சூது Chapter 94 · Gambling

அகடாரார் அல்லல் உழப்பர்சூ தென்னும்
முகடியான் மூடப்பட் டார்.

Men swallowed by the ogress, dice Suffer grief and want by that vice

பழகிய செல்வமும் பண்பும் கெடுக்கும்
கழகத்துக் காலை புகின்.

If men their time in game-den spend Ancestral wealth and virtues end

பொருள்கெடுத்துப் பொய்மேற் கொளீஇ அருள்கெடுத்து
அல்லல் உழப்பிக்கும் சூது.

Game ruins wealth and spoils grace Leads to lies and wretched woes

இழத்தொறூஉம் காதலிக்கும் சூதேபோல் துன்பம்
உழத்தொறூஉம் காதற்று உயிர்.

Love for game grows with every loss As love for life with sorrows grows