நீத்தார் பெருமை Chapter 3 · The Greatness of Ascetics

செயற்கரிய செய்வார் பெரியர் சிறியர்
செயற்கரிய செய்கலா தார்.

The small the paths of ease pursue The great achieve things rare to do

சுவைஒளி ஊறுஓசை நாற்றமென ஐந்தின்
வகைதெரிவான் கட்டே உலகு.

They gain the world, who grasp and tell Of taste, sight, hearing, touch and smell

நிறைமொழி மாந்தர் பெருமை நிலத்து
மறைமொழி காட்டி விடும்.

Full-worded men by what they say, Their greatness to the world display

அந்தணர் என்போர் அறவோர்மற் றெவ்வுயிர்க்கும்
செந்தண்மை பூண்டொழுக லான்.

With gentle mercy towards all, The sage fulfils the vitue's call