கூடா ஒழுக்கம் Chapter 28 · Imposture

நெஞ்சின் துறவார் துறந்தார்போல் வஞ்சித்து
வாழ்வாரின் வன்கணார் இல்.

Vilest is he who seems a saint Cheating the world without restraint

புறங்குன்றி கண்டனைய ரேனும் அகங்குன்றி
முக்கிற் கரியார் உடைத்து.

Berry-red is his outward view, Black like its nose his inward hue

மனத்தது மாசாக மாண்டார் நீராடி
மறைந்தொழுகு மாந்தர் பலர்.

Filthy in mind some bathe in streams Hiding sins in showy extremes

மழித்தலும் நீட்டலும் வேண்டா உலகம்
பழித்தது ஒழித்து விடின்.

No balding nor tangling the hair! Abstain from condemned acts with care