பேதைமை Chapter 84 · Folly

பேதைமை என்பதொன்று யாதெனின் ஏதங்கொண்டு
ஊதியம் போக விடல்.

This is folly's prominent vein To favour loss and forego gain

பேதைமையுள் எல்லாம் பேதைமை காதன்மை
கையல்ல தன்கட் செயல்.

Folly of follies is to lead A lewd and lawless life so bad

நாணாமை நாடாமை நாரின்மை யாதொன்றும்
பேணாமை பேதை தொழில்

Shameless, aimless, callous, listless Such are the marks of foolishness

ஓதி உணர்ந்தும் பிறர்க்குரைத்தும் தானடங்காப்
பேதையின் பேதையார் இல்.

No fool equals the fool who learns Knows, teaches, but self-control spurns