ஆள்வினை உடைமை Chapter 62 · Manly Effort

அருமை உடைத்தென்று அசாவாமை வேண்டும்
பெருமை முயற்சி தரும்.

Feel not frustrate saying This hard Who tries attains striving's reward

வினைக்கண் வினைகெடல் ஓம்பல் வினைக்குறை
தீர்ந்தாரின் தீர்ந்தன்று உலகு.

In doing work don't break and shirk The world will quit who quits his work

தாளாண்மை இல்லாதான் வேளாண்மை பேடிகை
வாளாண்மை போலக் கெடும்.

Bounty of man who never strives Like sword in eunuch's hand it fails

இன்பம் விழையான் வினைவிழைவான் தன்கேளிர்
துன்பம் துடைத்தூன்றும் தூண்.

Work who likes and not pleasure Wipes grief of friends, pillar secure