ஊழ் Chapter 38 · Fate

பரியினும் ஆகாவாம் பாலல்ல உய்த்துச்
சொரியினும் போகா தம.

Things not thine never remain Things destined are surely thine

வகுத்தான் வகுத்த வகையல்லால் கோடி
தொகுத்தார்க்கு துய்த்தல் அரிது.

Who crores amass enjoy but what The Dispenser's decrees allot

நன்றாங்கால் நல்லவாக் காண்பவர் அன்றாங்கால்
அல்லற் படுவ தெவன்?

Who good in time of good perceive In evil time why should they grieve?

ஊழிற் பெருவலி யாவுள மற்றொன்று
சூழினுந் தான்முந் துறும்.

What power surpasses fate? Its will Persists against the human skill